Ha Noi - Vietnam
Ha Noi - Vietnam
7 nov. 2011 11:04:14
Située dans le delta du Fleuve Rouge, la ville de Hanoi est actuellement en pleine transformation, à l'image de l'ensemble du pays. De nouveaux boulevards, rues et autoroutes ont vu le jour. De
nombreux hôtels et édifices modernes poussent un peu partout donnant une nouvelle image à la capitale du Vietnam. L'aéroport international de Noi Bai se trouve à environ 35km du centre-ville. C'est
l'un des deux plus grands aéroports du pays assurant des vols intérieurs et extérieurs. De l'aéroport au centre de Hanoi, il faut environ 40 minutes en taxi ou en bus. Terre ancienne, la terre de
Hanoi a été formée par les alluvions duFleuve Rouge et de ses affluents, c'est pourquoi la ville est intimementattachée au Fleuve comme l'enfant à sa mère. Le Fleuve Rouge était appelé jadisle Fleuve
Cai (Fleuve Mère). En vietnamien, Hanoi signifie au-delà du fleuve. Le FleuveRouge traverse la ville sur 100km, soit le cinquième de sa longueur sur leterritoire vietnamien. La capitale de Hanoiest
également traversée par le fleuve Duong (Canal rapide), les fleuves etrivières Cau, Ca Lo, Day, Nhue, Tich, To Lich et Kim Nguu. La rivière To Lichest très souvent citée dans des œuvres littéraires
de l'ancienne Hanoi comme une villerivière traversant le cœur de la ville. De nos jours, la rivière To Lich et larivière Kim Nguu ne sont plus qu'un système d'évacuation des eaux. Legouvernement a
élaboré un plan de réaménagement de ces dernières pour rendretoutes ses beautés à la ville.
Hanoi s'agrémente de 18 jolis lacs, dont les plus connussont le lac Hoan Kiem (lac de l'Épée restitué
, le lac de l'Ouest, le lac TrucBach (la
soie blanche), les lacs Thien Quang, Bay Mau, Thu Le et Giang Vo. Ceslacs sont les poumons de la ville avec leurs jardins de fleurs et leursalentours ombragés.
Hanoi se trouve dans une zone de climattropical soumise à la mousson. On distingue essentiellement deux saisons :l’hiver, de novembre à avril, est assez frais et l’air est sec; février et marssont marqués par un crachin persistant. L’été, la saison chaude et humide, vadu mois de mai au mois d’octobre. Elle se caractérise par des pluiesdiluviennes et occasionnellement des typhons.
La température annuelle est de 23,2ºC, avec une moyenne de17,2ºC en hiver (minimum de 5ºC) et de 29,2ºC l’été (maximum de 39ºC). Lesprécipitations moyennes sont de 1 800mm.
Les choses à voir
Lac d’Hoan Kiem & temple de Ngoc Son.
Au centre de Hanoi, le lac de l’Épée (lac de Hoan Kiem)représente un millénaire d’histoire, d’âme et de sentiments. On l’appelaitautrefois Luc Thuy (Eaux vertes), car il contenait une algue qui lui donnaitcette couleur verte à longueur d’année. Une légende mythique et romantique aintégré le lac à un poème fantastique. Au XVe siècle, Lê Loi, le héros auxpieds nus de la terre de Lam Son, prit les armes pour lutter contre lesenvahisseurs des Mings. Un jour, dans les prises d’un filet de pêche, il trouvaune épée précieuse, avec laquelle il conquit par la suite l’indépendancenationale après avoir passé plus de 10 ans de temps difficiles. Puis, un jour,alors qu’il se promenait en bateau dragon sur le lac des Eaux vertes, le roivit surgir une énorme tortue dorée, qui nagea dans les traces du bateau. Alors,il sortit la précieuse épée et la jeta à la tortue. Celle-ci l’attrapa au voldans sa bouche et replongea dans les profondeurs du lac. Le roi pensait que legénie de la tortue était venu lui demander de restituer l’épée pour la ramenervers les cieux et la terre. C’est depuis ce temps que lac est appelé Ho HoanKiem (lac de l’Épée restituée).
Le temple de Ngoc Son fut construit sur un îlot au cours duXIXe siècle. Les rénovations effectuées en 1864.par Nguyên Van Sieu, un auteurcélèbre de Hanoi,fit construire une vaste tour en forme de stylo. La partie supérieure de latour, appelée Thap But, compte trois mots en caractères chinois : Ta ThanhThien, qui signifie qu'écrire dans le ciel bleu c'est laisser entendre qu'unepersonne est très intelligente et a une volonté de fer; Dai Nghien, qui veutdire un encrier fait à partir d'une pierre de couleur pêche et qui est placésur le dos de trois grenouilles sur le haut de la clôture du temple; et le pontThe Huc, l'endroit où pénètre les rayons du soleil le matin.
Lac d’Ouest & pagode de Tran Quoc.
Le lac de l'Ouest, appelé aussi le lac Ho Tay, est le plusgrand lac de Hanoi. Il couvre une superficie de 500 hectares. Ce lac a déjàfait partie du fleuve Rouge.
La pagode Tran Quoc, érigée en 541 sur un îlot au bord dulac de l’Ouest. Elle est une des plus anciennes du Vietnam. Dans la pagode, onpeut apprécier une statue du Bouddha au Nirvana, l’un des chefs-d’œuvre de lasculpture vietnamienne. Dans l’enceinte de la pagode, se trouve un luxuriantfiguier sacré (arbre Bo De) provenant du pays du bouddhisme, l’Inde.
Pagode au pilier unique
Située à la rue Chua Mot Cot, dans l'arrondissement de BaDinh, ville de Hanoi , Son nom transcrit de la langue Han (Chinois), Dien Huu,signifie le bonheur durable. Cette pagode fut érigée en 1049. Selon la légende,le roi Ly Thai Tong, déjà âgé et n’ayant pas d’héritier, fréquentait souventles pagodes. Une fois, il aurait vu en songe la déesse Quan Am (Bouddha de laMiséricorde), assise sur un lotus au milieu d’un lac et lui tendant unnourrisson. Plus tard, la reine mit au monde un garçon. Le roi fit donc construirela pagode du Pilier unique pour remercier la déesse. De petite taille, lapagode est cependant renommée pour son architecture typique, épousant la formed’une fleur de lotus qui émerge de l’eau.
Le musée d’Ethnologie du Vietnam
Rue Nguyên Van Huyen, arrondissement de Cau Giay, à l'ouestdu centre-ville de Hanoi.Le musée d’Ethnologie expose 10 000 objets, 15 000 images blanches et noires etune centaine d’extraits de films et de cassettes qui reflètent les activités dela vie quotidienne, les us et coutumes de 54 ethnies du Vietnam. Une foisvenue, les visiteurs auront l’occasion de découvrir et de mieux comprendre laculture multicolore de chaque région et de chaque ethnie du Vietnam grâceaux objets qui sont exposés simplement dans le musée.
Temple de Quan Thanh
Il est situé sur un très beau terrain au bord du lac del'Ouest , dans l'arrondissement de Ba Dinh, Le temple de Quan Thanh futconstruit pendant le règne du roi Ly Thai To (1010-1028) pour rendre hommage àHuyen Thien Tran Vu, le génie gardien du Nord. C'est pour cette raison qu'ilporte aussi le nom du temple Tran Vu et du temple de Quan Thanh Tran Vu.
Cathedral d’ Hanoi
Dans l'arrondissement de Hoan Kiem, près du lac Hoan Kiem,ville de Hanoi.La cathédrale de Hanoifut construite à l'emplacement de l'ancienne tour Bao Thien, célèbre dans lacapitale Thang Long sous la dynastie des Ly (XIe et XIIe siècles). Lacathédrale de Hanoi,aussi appelée la cathédrale Saint-Joseph, fut inaugurée après deux ans detravaux le 25 décembre 1886.
Temple de la Literature
Le temple de la Littérature, construit en 1070 parl’empereur Le Thanh Tong suivant les plans de la pagode de Kien Fou (villaged’origine de Confucius), et dédié au culte de Confucius. C'est aussi lapremière université du Vietnam ouverte en 1076, formant et perfectionnant leslettrés, mandarins, aristocrates.On y enseigna pensée et morale confucéennesjusqu’à la fin du XVIII° siècle, date à laquelle l’université fut transférée àHué. voyage vietnam.Aujourd’hui le temple accueille toute aide et coopération d'organisationsculturelles et scientifiques, ainsi que des individus intéressés par desrecherches, la préservation et le développement de la culture nationale du Vietnam
www.vietnamtoursbn.com – VietnamVoyages,VoyageVietnam
Hanoi s'agrémente de 18 jolis lacs, dont les plus connussont le lac Hoan Kiem (lac de l'Épée restitué
, le lac de l'Ouest, le lac TrucBach (la
soie blanche), les lacs Thien Quang, Bay Mau, Thu Le et Giang Vo. Ceslacs sont les poumons de la ville avec leurs jardins de fleurs et leursalentours ombragés.Hanoi se trouve dans une zone de climattropical soumise à la mousson. On distingue essentiellement deux saisons :l’hiver, de novembre à avril, est assez frais et l’air est sec; février et marssont marqués par un crachin persistant. L’été, la saison chaude et humide, vadu mois de mai au mois d’octobre. Elle se caractérise par des pluiesdiluviennes et occasionnellement des typhons.
La température annuelle est de 23,2ºC, avec une moyenne de17,2ºC en hiver (minimum de 5ºC) et de 29,2ºC l’été (maximum de 39ºC). Lesprécipitations moyennes sont de 1 800mm.
Les choses à voir
Lac d’Hoan Kiem & temple de Ngoc Son.
Au centre de Hanoi, le lac de l’Épée (lac de Hoan Kiem)représente un millénaire d’histoire, d’âme et de sentiments. On l’appelaitautrefois Luc Thuy (Eaux vertes), car il contenait une algue qui lui donnaitcette couleur verte à longueur d’année. Une légende mythique et romantique aintégré le lac à un poème fantastique. Au XVe siècle, Lê Loi, le héros auxpieds nus de la terre de Lam Son, prit les armes pour lutter contre lesenvahisseurs des Mings. Un jour, dans les prises d’un filet de pêche, il trouvaune épée précieuse, avec laquelle il conquit par la suite l’indépendancenationale après avoir passé plus de 10 ans de temps difficiles. Puis, un jour,alors qu’il se promenait en bateau dragon sur le lac des Eaux vertes, le roivit surgir une énorme tortue dorée, qui nagea dans les traces du bateau. Alors,il sortit la précieuse épée et la jeta à la tortue. Celle-ci l’attrapa au voldans sa bouche et replongea dans les profondeurs du lac. Le roi pensait que legénie de la tortue était venu lui demander de restituer l’épée pour la ramenervers les cieux et la terre. C’est depuis ce temps que lac est appelé Ho HoanKiem (lac de l’Épée restituée).
Le temple de Ngoc Son fut construit sur un îlot au cours duXIXe siècle. Les rénovations effectuées en 1864.par Nguyên Van Sieu, un auteurcélèbre de Hanoi,fit construire une vaste tour en forme de stylo. La partie supérieure de latour, appelée Thap But, compte trois mots en caractères chinois : Ta ThanhThien, qui signifie qu'écrire dans le ciel bleu c'est laisser entendre qu'unepersonne est très intelligente et a une volonté de fer; Dai Nghien, qui veutdire un encrier fait à partir d'une pierre de couleur pêche et qui est placésur le dos de trois grenouilles sur le haut de la clôture du temple; et le pontThe Huc, l'endroit où pénètre les rayons du soleil le matin.
Lac d’Ouest & pagode de Tran Quoc.
Le lac de l'Ouest, appelé aussi le lac Ho Tay, est le plusgrand lac de Hanoi. Il couvre une superficie de 500 hectares. Ce lac a déjàfait partie du fleuve Rouge.
La pagode Tran Quoc, érigée en 541 sur un îlot au bord dulac de l’Ouest. Elle est une des plus anciennes du Vietnam. Dans la pagode, onpeut apprécier une statue du Bouddha au Nirvana, l’un des chefs-d’œuvre de lasculpture vietnamienne. Dans l’enceinte de la pagode, se trouve un luxuriantfiguier sacré (arbre Bo De) provenant du pays du bouddhisme, l’Inde.
Pagode au pilier unique
Située à la rue Chua Mot Cot, dans l'arrondissement de BaDinh, ville de Hanoi , Son nom transcrit de la langue Han (Chinois), Dien Huu,signifie le bonheur durable. Cette pagode fut érigée en 1049. Selon la légende,le roi Ly Thai Tong, déjà âgé et n’ayant pas d’héritier, fréquentait souventles pagodes. Une fois, il aurait vu en songe la déesse Quan Am (Bouddha de laMiséricorde), assise sur un lotus au milieu d’un lac et lui tendant unnourrisson. Plus tard, la reine mit au monde un garçon. Le roi fit donc construirela pagode du Pilier unique pour remercier la déesse. De petite taille, lapagode est cependant renommée pour son architecture typique, épousant la formed’une fleur de lotus qui émerge de l’eau.
Le musée d’Ethnologie du Vietnam
Rue Nguyên Van Huyen, arrondissement de Cau Giay, à l'ouestdu centre-ville de Hanoi.Le musée d’Ethnologie expose 10 000 objets, 15 000 images blanches et noires etune centaine d’extraits de films et de cassettes qui reflètent les activités dela vie quotidienne, les us et coutumes de 54 ethnies du Vietnam. Une foisvenue, les visiteurs auront l’occasion de découvrir et de mieux comprendre laculture multicolore de chaque région et de chaque ethnie du Vietnam grâceaux objets qui sont exposés simplement dans le musée.
Temple de Quan Thanh
Il est situé sur un très beau terrain au bord du lac del'Ouest , dans l'arrondissement de Ba Dinh, Le temple de Quan Thanh futconstruit pendant le règne du roi Ly Thai To (1010-1028) pour rendre hommage àHuyen Thien Tran Vu, le génie gardien du Nord. C'est pour cette raison qu'ilporte aussi le nom du temple Tran Vu et du temple de Quan Thanh Tran Vu.
Cathedral d’ Hanoi
Dans l'arrondissement de Hoan Kiem, près du lac Hoan Kiem,ville de Hanoi.La cathédrale de Hanoifut construite à l'emplacement de l'ancienne tour Bao Thien, célèbre dans lacapitale Thang Long sous la dynastie des Ly (XIe et XIIe siècles). Lacathédrale de Hanoi,aussi appelée la cathédrale Saint-Joseph, fut inaugurée après deux ans detravaux le 25 décembre 1886.
Temple de la Literature
Le temple de la Littérature, construit en 1070 parl’empereur Le Thanh Tong suivant les plans de la pagode de Kien Fou (villaged’origine de Confucius), et dédié au culte de Confucius. C'est aussi lapremière université du Vietnam ouverte en 1076, formant et perfectionnant leslettrés, mandarins, aristocrates.On y enseigna pensée et morale confucéennesjusqu’à la fin du XVIII° siècle, date à laquelle l’université fut transférée àHué. voyage vietnam.Aujourd’hui le temple accueille toute aide et coopération d'organisationsculturelles et scientifiques, ainsi que des individus intéressés par desrecherches, la préservation et le développement de la culture nationale du Vietnam
www.vietnamtoursbn.com – VietnamVoyages,VoyageVietnam
