Akassia swiss resort ou crown plaza sahara sands ?

Bonjour,
je souhaite reserver un séjour en Egypte à Marsa Alam pour cette fin d'année 2010 .
 
Qui a déjà été aux hotels "Akassia swiss resort" et/ou "crowne plaza sahara sands" ?
 
Nous avons un peu de mal a nous décidé pour l'un oul'autre.
 
L'un se trouve à El Quseir , l'autre à Port Ghalib , où peut-on sortir un peu le soir en dehors des structures même de l'hotel ?
 
Point de vue comfort, animation, repas, piscines , ......lequel des 2 propose les meilleures prestations?
 
Merci d'avance pour votre réponse. Cela me permettra de prendre ma décision rapidement et de faire ma réservation anticipée au meilleur prix
 
 
Stéphanie

Je viens de rentrer du resta grand resort, j'ai fait une excursion à Elqseir, petit village typique egyptien, assez sale et pas beaucoup shopping, il faut dire que c'était le soir et ns n'étions pas trop rasssurés . Ns sommes aussi allés à Port ghalib tout à fait différent, construit pour le touriste tout est nouveau et propre. L'akassia est une bon hôtel mais en plein désert vs devrez prendre un taxi pour Elqseir. l'autre hôtel je ne connaîs pas. Je sais vs envoyer photos des 2 villages